アートマに立脚するとは

I expect that you should face difficulties with courage, reposing faith in God.
If you constantly contemplate on God, no other thoughts will trouble you. Sorrows and difficulities will not affect you.
I am always happy. You should also be happy. Happiness is union with God. When you are in union with God, you will not feel any pain or suffering.
You may have some physical pain or mental anxiety. But, if you are firmly established in the Atma Tattwa, you will not be bothered by them.
This is my message of Navaratri to you.

神様を信じて勇気をもって、困難にあたることを、私は期待します。
もしも、あなたが常に神を注視しているのならば、それ以外の思考があなたを苦しめることはないでしょう。悲しや困難に影響されません。
私は　いつもハッピーです。あなたがたも　ハッピーでありなさい。
ハッピーは神との合一です。神と合一しているときは、あなたがたは何の痛みも苦悩も感じないでしょう。
あなたがたは、物理的な痛みや　精神的な心配事があるかもしれません。
しかし、もし、あなたが　アートマに立脚していれば、それらに悩まされることはないでしょう。
これが、私からの　ナバラトリーのメッセージです。